This item has closed with no items sold
View the relisted Item
View other items offered by Heritage Trades1051

Similar products

TWEETAALIGE WOORDE BOEK AFRIKAANS - ENGELS EN ENGELS AFRIKAANS
R169.00
Afrikaans en sy Europese Verlede
R200.00
Die taal as tolk : `n stilistiese analise van Elisabeth Eybers se Maria / C.J.M. Nienaber
R75.00
Maties En Afrikaans - Pieter Kapp
R90.00
Afstand en verbintenis: Elisabeth Eybers in Amsterdam (Afrikaans Poet)
Closed

Afstand en verbintenis: Elisabeth Eybers in Amsterdam (Afrikaans Poet)

1 was available / new
R650.00
Shipping
R35.00 Standard shipping using one of our trusted couriers applies to most areas in South Africa. Some areas may attract a R30.00 surcharge. This will be calculated at checkout if applicable.
Check my rate
The seller allows collection for this item. Buyers will receive the collection address and time once the order is ready.
The seller has indicated that they will usually have this item ready to ship within 2 business days. Shipping time depends on your delivery address. The most accurate delivery time will be calculated at checkout, but in general, the following shipping times apply:
 
Standard Delivery
Main centres:  1-3 business days
Regional areas: 3-4 business days
Remote areas: 3-5 business days
Buyer protection
Get it now, pay later

Product details

Condition
New
Location
South Africa
Product code
msc5s0
Bob Shop ID
642991847
J. L .van Schaik Akademies,  1996, softcover, Afrikaans text, index, 354 pages, condition; as new.

In hierdie boek word vertel hoe Eybers se poesie beinvloed word deur Suid-Afrika en Europa, Afrikaans en Nederlands. Lesers word ingelei in die "dubbele" wereld van Eybers deur besprekings van gedigte wat die invloed van die nuwe omgewing, van ballingskap en heimwee op haar werk toon. Die boek bevat meer as 60 foto's. Dit is 'n onontbeerlike gids vir die avontuurlike leser wat geboei word deur die verwoordingsvermoe, emosies en leefwereld van Elisabeth Eybers.

Elisabeth Françoise Eybers (26 February 1915 1 December 2007) was a South African poet. Her poetry was mainly in Afrikaans, although she translated some of her own work (and those of others) into English.

Eybers was born in Klerksdorp, Transvaal. She grew up in the town of Schweizer-Reneke, where her father was the local dominee of the Dutch Reformed Church in South Africa church. After completing her high school studies there at the age of 16, she enrolled at the University of the Witwatersrand for a Bachelor of Arts degree, which she achieved cum laude. After her graduation she became a journalist. In 1937 Eybers married the businessman Albert Wessels, with whom she had three daughters and a son. Counted among the so-called Dertigers, she became the first Afrikaans woman to win the Hertzog Prize for poetry in 1943. She won the prize again in 1971. Her work received many other awards in both South Africa and the Netherlands, including the Constantijn Huygens Prize in 1978 and the P. C. Hooft Award in 1991.

Eybers' first collection of poems, Belydenis in die Skemering ("Confession at twilight"), was published in 1936. Her second collection, Die Stil Avontuur ("The silent adventure"), was published in 1939 and was mainly about being a mother.Die Vrou en ander verse (The woman and other poems) was published in 1945 while her fourth poetry collection, Die Ander Dors (The other thirst) was published in 1946.

Many other poetry collections followed regularly, including:

Tussensang (In-between song), 1950 ISBN 0624009599, 978-0624009597
Helder Halfjaar (Bright half-year), 1956
Versamelde Gedigte (Collected poems), 1957
Neerslag (Precipitation), 1958
Balans (Balance), 1962
Onderdak (Under shelter), 1965
Kruis of Munt (Head or tail), 1973

Later works include the bilingual Verbruikersverse/Consumer's verse (1997) en Winter-surplus (1999).

Translations of her poems have also been published in German, French, Italian and Hebrew.

Among the settings of her poetry by South African composers are "Die Vreemde Dae" by Cromwell Everson and two song cycles by Hendrik Hofmeyr, "Drie gedigte van Elisabeth Eybers" (1984) and "DIe stil avontuur" (2003) . Dutch composer Bertha Tideman-Wijers used Eybers' text for her composition Three Songs on a South African text. Dutch composer Marjo Tal also set several of Eybers poems to music.

After her divorce in 1961 she met Pieter Hennipman. They were married from 1974 until his death in 1994. She lived in Amsterdam, Netherlands, and she was buried at Zorgvlied cemetery.

Recently viewed

See more
USB FEMALE TO MICRO USB FEMALE ADAPTER
R32.41
Translucent pink floral ready made wax seals(18)
R100.00
9% OFF
Teknosa Front Left Lower Control Arm For Volkswagen Golf [2] 1.8 (Hv Jh)(8V 70Kw) 1984-1992
R1,629.00 R1,789.00
GPU Power Cable - Dual Female 6 pin PCIe Cable to Single Male 8 pin PCIe
R127.00