DIE STRYD TUSSEN BOER EN BRIT - C.R. DE WET

In Afrikaans vertaal deur JJ Human. 1959, 2e druk, Tafelberg-Uitgewers. Hardeband met stofomslag, 230 bladsye. Baie goeie toestand - netjies en skoon binne-in en goed gebind. Die stofomslag se rante is verweer, asook hardeband rante onder-aan weens rakgebruik. Minder as 1kg.

Die Stryd tussen Boer en Brit, die oorlogsherinneringe van generaal CR de Wet is een van die klassieke herrinneringe wat oor die Anglo-Boereoorlog geskryf is. Die nuwe vertaling deur die historikus MCR van Schoor bevat foto's wat nog nie tevore verskyn het nie.

Dit is 'n relaas van verstommende vindingrykheid, van heldhaftige dade en diep menselike insidente.

Generaal De Wet het sy voortreflike werk aan boord die Saxon geskryf terwyl hy en generaals Smuts en Botha na afloop van die Anglo-Boereoorlog na Europa op pad was om geld in te samel vir vroue en kinders in Suid-Afrika.

Die manuskrip is binne die bestek van vier weke voltooi. De Wet het hom in sy kajuit afgesonder waar hy dag na dag van die oggend tot die aand sy skryfwerk meesal net vir etes onderbreek het.

Die geesdrif vir De Wet se boek was so groot dat die uitgewer besluit het om dit seksie vir seksie van 16 bladsye elk, soos dit van die pers af gekom het, aan 'n gretige leserspubliek te verkoop. De Strijd tusschen Boer en Brit het daarna nog minstens 20 herdrukke beleef.

In 1959 het 'n vertaling in Afrikaans, deur JJ Human, by Tafelberg-Uitgewers verskyn.