The Ants Are My Friends: Misheard Lyrics, Malapropisms, Eggcorns, and Other Linguistic Gaffes

Secondhand
-+
2 available
R130.00
Shipping
Standard courier shipping from R30
R30 Standard shipping using one of our trusted couriers applies to most areas in South Africa. Some areas may attract a R30 surcharge. This will be calculated at checkout if applicable.
Check my rate
Free collection from Observatory, Cape Town
The seller allows collection for this item and will be in contact with the full collection address once the order is ready. Ready for collection by Friday, 17 May.
Ready to ship in
The seller has indicated that they will usually have this item ready to ship within 3 business days. Shipping time depends on your delivery address. The most accurate delivery time will be calculated at checkout, but in general, the following shipping times apply:
 
Standard Delivery
Main centres:  1-3 business days
Regional areas: 3-4 business days
Remote areas: 3-5 business days
Get it now, pay later
Seller
Buyer Protection

Product details

Condition
Secondhand
Location
South Africa
Product code
Id-5005754
Bob Shop ID
610040818

Do you take things for granite? Do you need a secretary at your beckoned call? In The Ants Are My Friendsdelightfully misheard from Bob Dylan's Blowing in the WindMartin Toseland has collected the very best, and very worst, linguistic gifts of the gaffe. Examples have been plucked gleefully from three categories of blunders: malapropismsnamed after Mrs. Malaprop in Sheridan's play The Rivals where the wrong word pops out to bizarre results; eggcornswhere a new word is created from misheard real one (the name comes from someone misunderstanding acorn as eggcorn, as it has the same shape); and of course mondegreens, or misheard lyrics, a rich vein of accidental invention. Such classic mondegreens are collected as Ray Parker Jr.'s Who Ya Gonna Call, Gus Foster, Eurythmics' Sweet Dreams are Made of Cheese, Roy Orbison's Only Baloney, AC/DC's Dirty Deeds Done with Sheep, and Bob Dylan's Mr. Tangerine Man.

Hardback. English. Portico. 2007. In Good Condition

More from this seller

View all
R30 shipping
In The Kitchen
R145
R30 shipping
Bring On the Empty Horses
R110
R30 shipping
Mac The Face of Rugby: The Ian McIntosh Story
R115
R30 shipping
Generation X
R120
Add to cart

Similar products

Some of my best friends are WHITE / Ndumiso Ngcobo
R40
I Will Surprise My Friend!
R95
Some of My Best Friends are White (Paperback)
R90
R30 shipping
A Linguistic Analysis of Venda by George Poulos
R400