Vintage Framed Chinese Hand-Painted Porcelain Plaque with Poetic Inscription
Immerse yourself in the serene beauty of traditional Chinese landscape artistry with this captivating hand-painted porcelain plaque. Encased in a stylish black lacquered circular frame and accented with distinctive Art Deco-inspired brass hardware, this piece offers a harmonious blend of classic artistry and sophisticated design, further enriched by a meaningful inscription. The entire piece is thoughtfully lined at the back with red felt, adding extra cushioning and protection for both the plaque and the frame. It comes fitted with Art Deco style brass hardware for convenient wall hanging.
The delicate brushstrokes and vibrant yet tranquil color palette bring to life a picturesque scene of mountains, trees, and water, evoking a sense of peace and harmony. The smooth, luminous surface of the porcelain serves as a perfect canvas for this intricate artwork, showcasing the skill and artistry of the painter. Adding another layer of depth and meaning is the elegant inscription rendered on the plaque, which translates to:
"The spirit is as pure as snow. In the autumn month of the Jia-yin year (likely 1914 or 1974). Planted (created/painted) during a sojourn at Changjiang. Written by the master of the secluded residence in Changjiang. With square and small red seal impressions."
This poetic inscription not only dates the piece to a Jia-yin year (which recurs every 60 years in the Chinese zodiac cycle, most likely 1914 or 1974 based on the Art Deco framing era) but also provides context about its creation during a stay in Changjiang by someone identifying as the "master of the secluded residence." This adds significant historical and personal depth to the artwork.
Measuring approximately 17cm in diameter (excluding the frame) and 21cm with the frame, this plaque is in pristine condition, a testament to its careful preservation. The professional framing behind glass ensures its enduring beauty for generations to come.
This unique piece is not just a decorative item; it's a window into Chinese artistic tradition, a historical marker, and a statement of refined taste. The inscription offers a personal touch and a glimpse into the circumstances of its creation, making it ideal for collectors of Asian art and those seeking unique home décor with historical and cultural depth. Whether displayed in a living room, study, or office, this hand-painted porcelain plaque will undoubtedly become a cherished focal point, adding a touch of elegance and cultural richness to any space.
